Kommentare zu: Website für Freiberufler https://dolmetschbar.de/2014/09/website-fuer-freiberufler/ Diplom-Übersetzerin und beeidigte Dolmetscherin für Tschechisch, Deutsch und Polnisch in Berlin. Beglaubigte Übersetzungen. Sun, 16 May 2021 14:06:33 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.1.10 Von: Iva Wolter https://dolmetschbar.de/2014/09/website-fuer-freiberufler/#comment-124 Sun, 16 May 2021 14:06:33 +0000 http://dolmetschbar.de/?p=1694#comment-124 Als Antwort auf Marine.

Liebe Marine,

es freut mich, dass Ihnen mein Blogartikel geholfen hat.

Eine deutschsprachige Website muss auf jeden Fall ein Impressum mit allen erforderlichen Angaben und eine Datenschutzerklärung nach DSGVO enthalten. Allgemeine Geschäftsbedingungen sind nicht notwendig. Ob Sie als Übersetzerin Ihren Vertragspartnern bei Vertragsabschluss solche vorformulierten Vertragsbedingungen stellen, bleibt Ihnen überlassen. Falls Sie AGB verwenden möchten, ist es sehr empfehlenswert, mit der Erstellung von AGB einen Rechtsanwalt zu beauftragen.

Ich wünsche Ihnen viel Erfolg bei Ihrer Selbstständigkeit als freiberufliche Übersetzerin.

Iva Wolter

]]> Von: Marine https://dolmetschbar.de/2014/09/website-fuer-freiberufler/#comment-123 Sun, 16 May 2021 11:31:46 +0000 http://dolmetschbar.de/?p=1694#comment-123 Als Antwort auf Ann.

Guten Tag,

danke für diese Seite. Es war sehr hilfreich!
Allerdings hätte ich noch eine Frage:
Ich bin Französin und seit kurzem freiberufliche Übersetzerin.
Braucht man unbedingt AGB auf seine eigene Website? Oder reichen Datenschutz & Impressum aus? Ich kenne mich mit deutschem Recht überhaupt nicht und ich würde nicht riskieren, Geldbußen zu bekommen…
Ich weiß nicht, an wen ich mich wenden soll. Danke für Ihre Hilfe!

Mit freundlichen Grüßen

Marine.

]]> Von: Pawel von Übersetzungsbüro für Polnisch https://dolmetschbar.de/2014/09/website-fuer-freiberufler/#comment-112 Tue, 09 Mar 2021 09:57:51 +0000 http://dolmetschbar.de/?p=1694#comment-112 Sehr guter Beitrag zu diesem Thema.

]]> Von: Rainer Bohmann https://dolmetschbar.de/2014/09/website-fuer-freiberufler/#comment-100 Fri, 10 Jul 2020 07:59:17 +0000 http://dolmetschbar.de/?p=1694#comment-100 Danke für diesen informativen Beitrag. Lesen hat sich gelohnt.

]]> Von: Dänisch Übersetzer https://dolmetschbar.de/2014/09/website-fuer-freiberufler/#comment-72 Sun, 25 Nov 2018 05:27:40 +0000 http://dolmetschbar.de/?p=1694#comment-72 Hallo Iva, nützlicher Artikel. Deine Tipps habe ich genutzt und bearbeitet. Vielen Dank

]]> Von: E.E. https://dolmetschbar.de/2014/09/website-fuer-freiberufler/#comment-65 Wed, 15 Aug 2018 09:53:16 +0000 http://dolmetschbar.de/?p=1694#comment-65 Sie ist einfach Klasse! Frau Wolter ist eine äußerst kompetente Person. Sie hat unseren Übersetzungsauftrag sehr schnell und professionell erledigt. Es gab wirklich nichts zu beanstanden, ganz im Gegenteil. Obwohl bei uns eine besondere Situation mit einem Sterbefall vorlag, konnte sie damit sehr gut umgehen und hat uns bestens geholfen.

]]> Von: Ann https://dolmetschbar.de/2014/09/website-fuer-freiberufler/#comment-64 Mon, 13 Aug 2018 15:52:23 +0000 http://dolmetschbar.de/?p=1694#comment-64 Super Zusammenfassung. Und Danke auch für den Link zum WordPress-PDF. Werde es mal ausprobieren.

]]> Von: Baerbel https://dolmetschbar.de/2014/09/website-fuer-freiberufler/#comment-55 Tue, 07 Nov 2017 18:40:52 +0000 http://dolmetschbar.de/?p=1694#comment-55 Herzlichen Dank, sehr gute und präzise Tipps für jegliche Art von Websites, nicht nur für Dolmetscher.

]]> Von: My Werbung https://dolmetschbar.de/2014/09/website-fuer-freiberufler/#comment-39 Wed, 28 Dec 2016 18:26:26 +0000 http://dolmetschbar.de/?p=1694#comment-39 Gute Empfehlungen, So wird man mit Sicherheit einen guten Start erwischen. Fabelhafter Ratgeber.

]]> Von: Matthias https://dolmetschbar.de/2014/09/website-fuer-freiberufler/#comment-38 Thu, 15 Dec 2016 10:11:56 +0000 http://dolmetschbar.de/?p=1694#comment-38 Sehr informative Seite! Danke!

]]>