Telefon: +49 30 64835590 - E-Mail: kontakt@dolmetschbar.de

Sprachdienstleistungen für Unternehmen

Fachübersetzungen Tschechisch | Polnisch | Deutsch

Gerne übersetzen wir für Sie Ihre Fachtexte aus und in die tschechische, polnische und deutsche Sprache.

Egal ob Sie einen Übersetzer für die Übersetzung eines Vertrages, einer Bedienungsanleitung, eines Geschäftsberichts oder eine Website suchen oder eine beglaubigte Übersetzung Ihres Handelsregisterauszuges, einer notariellen Urkunde oder eines anderen Textes aus oder ins Tschechische, Polnische und Deutsche benötigen, bei uns sind Sie an der richtigen Adresse.

Eine Auflistung der von uns bearbeiteten Fachtexte und Fachgebiete finden Sie hier.

Wir garantieren Ihnen hohes sprachliches Ausdrucksvermögen in der tschechischen, polnischen und deutschen Sprache:

  • Sprachrichtigkeit
  • Sprachästhetik
  • Verständlichkeit
  • Klarheit
  • Sprachangemessenheit
  • Wortschatzreichtum
  • guter Sprachstil
  • logischer Aufbau

Überlassen Sie die Übersetzungstätigkeit uns, damit sich Ihre Mitarbeiter auf ihre Kernkompetenzen konzentrieren können.

Unsere Übersetzungen

  • sichern Ihnen einen Wettbewerbsvorteil,
  • stärken die Position Ihres Unternehmens auf dem ausländischen Markt,
  • verringern das Risiko eines Image-Verlustes im Zielland,
  • sorgen für gute Geschäftsbeziehungen und Kundenbindung,
  • ermöglichen Ihnen die Erschließung neuer Märkte oder die erfolgreiche Erweiterung Ihres Angebots an Produkten und Dienstleistungen auf dem ausländischen Markt,
  • bringen die Botschaft Ihres Textes an den ausländischen Leser über,
  • fördern eine effektive interne Kommunikation innerhalb Ihres Konzerns,
  • spiegeln
    • unsere hohe Sprachkompetenz,
    • fundierte Fachkenntnisse,
    • umfangreiche Kenntnisse von kulturspezifischen Kommunikations- und Verhaltensformen  der  jeweiligen Kulturräume wider.

    = Ihr Nutzen: flüssig lesbarer, verständlicher und fehlerfreier Text mit einheitlicher, sorgfältig recherchierter Fachterminologie unter Berücksichtigung kulturspezifischer Gegebenheiten.

Senden Sie uns bitte Ihren Text per E-Mail oder mit Hilfe unseres Online-Formulars zu und wir unterbreiten Ihnen umgehend ein Angebot. Unsere Abrechnungsmodalitäten finden Sie unter Preise.

In Zusammenarbeit mit unseren Partnern bieten wir auch Übersetzungen in andere europäische Sprachen an.

Wenn Sie auf der Suche nach einem Dolmetscher für Ihre Verhandlungen, Konferenzen, Führungen oder bilaterale Treffen sind, besuchen Sie bitte unsere Seite Dolmetschen.

Unsere Sprachdienstleistungen für Privatkunden finden Sie hier. Für Rechtsanwaltskanzleien bieten wir hier ein spezielles Angebot an.

Starke Partner

Mit uns genießt Ihr Unternehmen die Sicherheit, einen starken Partner für Sprachdienstleistungen an der Seite zu haben.